Реакция президента Обамы на стрельбу в Далласе подчеркивает разочарование, которое мы все испытываем
Менее 24 часов назад президент Обама поднялся на трибуну в Варшаве, Польша, чтобы публично выступить с заявлениями об убийствах Альтона Стерлинга и Филандо Кастилии. И как только он покинул сцену, он вернулся на нее. Реакция президента Обамы на стрельбу в Далласе, в результате которой погибли пять полицейских в Далласе, штат Техас, является лишь последним событием в ходе перестрелок и убийств, которые взяли нашу страну штурмом этим летом. И отставка, ярость, разочарование, истощение, с которым мы все стали слишком знакомы, были очевидны на каждом дюйме лица нашего президента.
Выступая еще раз из Варшавы, Польша, где президент Обама участвует в саммите НАТО, Обама назвал стрельбу в Далласе «вязким, расчетливым подлым поступком», добавив, что «бессмысленные убийства» и убийство пяти полицейских подозреваемыми с использованием снайперских винтовок было «огромная трагедия» для нашей нации. Обратившись на подиум во второй раз за вечер, чтобы урегулировать ситуацию, происходящую в Соединенных Штатах, Обама сказал:
Сегодня утром я говорил с мэром Ролингсом из Далласа, чтобы выразить глубочайшие соболезнования американскому народу. Я сказал ему, что федеральное правительство предоставит любую помощь, которая может понадобиться Далласу, поскольку она имеет дело с этой огромной трагедией.
Затем он добавил предложение о том, что американцы сразу же после бессмысленного насилия и убийств стали слишком хорошо знакомы со слухом: «Мы все еще не знаем всех фактов».
Каждый день все больше и больше мужчин и женщин погибают в результате расизма, терроризма и дискриминации - и все это из-за того, кем они являются и кем они являются в глазах других людей, - но у нас часто нет ни рифмы, ни причины почему эти вещи случаются.
В стенограмме речи президента Обамы о стрельбе в Далласе, полученной Fox News, президент продолжил:
Что мы действительно знаем, так это то, что было совершено жестокое, расчетливое и подлое нападение на правоохранительные органы. Полиция в Далласе выполняла свою работу, обеспечивая безопасность людей во время мирных акций протеста. Эти сотрудники правоохранительных органов стали мишенью, и около десятка сотрудников были расстреляны. Пятеро были убиты, другие офицеры и по меньшей мере один гражданский были ранены; некоторые в тяжелом состоянии. Мы молимся за их выздоровление.
Как я сказал мэру Ролингсу, я полагаю, что говорю от имени каждого американца, когда говорю, что мы в ужасе от этих событий, и мы едины с людьми и полицейским департаментом в Далласе.
По данным полиции, есть несколько подозреваемых. Мы узнаем больше об их извращенных мотивах.
Давайте проясним: нет никаких возможных оправданий для такого рода атак или какого-либо насилия в отношении правоохранительных органов.
ФБР уже поддерживает связь с полицией Далласа, и все, кто причастен к этим бессмысленным убийствам, будут нести полную ответственность. Правосудие будет сделано.
Я буду иметь больше, чтобы сказать об этом, поскольку факты становятся более ясными. А пока позвольте мне просто сказать, что, хотя вчера я говорил о том, что мы, как и все американцы, должны беспокоиться о расовых различиях в нашей системе уголовного правосудия, я также сказал, что у нашей полиции чрезвычайно трудная работа.
Подавляющее большинство из них делают свою работу выдающимся образом. Я также указал, в какой степени мы должны поддерживать тех офицеров, которые выполняют свою работу каждый день, защищая нас и защищая наши общины. Сегодня мучительное напоминание о жертвах, которые они приносят ради нас.
Мы также знаем, когда люди вооружены мощным оружием, к сожалению, такие атаки становятся более смертоносными и более трагическими.
В предстоящие дни нам придется рассмотреть и эти реалии.
Между тем, сегодня мы сосредоточены на жертвах и их семьях. Они с разбитым сердцем. Весь город Даллас скорбит. Полиция по всей Америке, это дружная семья, чувствует эту потерю до глубины души, и мы скорбим вместе с ними.
Я прошу всех американцев помолиться за этих офицеров и их семьи. Держите их в своих мыслях. Как нация, давайте не забывать выражать нашу глубокую благодарность нашим мужчинам и женщинам в голубом, не только сегодня, но и каждый день.
Этот пост обновляется ...