Механик изобретает устройство, помогающее мамам в родах
В действии ... Как устройство Odón работает, чтобы вытащить ребенка из родовых путей.
Идея пришла к Хорхе Одону, когда он спал. Каким-то образом, по его словам, его подсознание сделало скачок из видео на YouTube, которое он только что видел, извлекая потерянную пробку из бутылки вина, до осознания того, что тот же прием в салоне может спасти ребенка, застрявшего в родовом канале.
59-летний Одон, аргентинский автомеханик, построил свой первый прототип на своей кухне, используя стеклянную банку для матки, куклу своей дочери для запертого ребенка, а также тканевую сумку и рукав, сшитые его женой, в качестве спасательного устройства.
Маловероятно, что идея, которая сложилась на его кухонном столе, завоевала восторженное одобрение Всемирной организации здравоохранения и основных доноров, и американская медицинская технологическая компания только что лицензировала ее для производства.
Хорхе Одон демонстрирует устройство на TedX Talk.С помощью устройства Odón обслуживающий персонал надевает пластиковый пакет внутри смазанного пластикового рукава вокруг головы, надувает его, чтобы захватить голову, и тянет сумку до появления ребенка.
Врачи говорят, что он имеет огромный потенциал для спасения детей в бедных странах и, возможно, для сокращения рождаемости в кесаревом сечении в богатых.
«Это очень захватывающе», - сказал д-р Марио Мериальди, главный координатор ВОЗ по улучшению здоровья матерей и перинатальных заболеваний, а также ранний сторонник устройства Odón. «Это критический момент жизни, в течение которого в течение многих лет было очень мало прогресса».
По словам Мериальди, около 10 процентов из 137 миллионов рождений в мире ежегодно имеют потенциально серьезные осложнения. Около 5, 6 миллиона детей рождаются или умирают быстро, и около 260 000 женщин умирают при родах. Обструкция, которая может возникать, когда голова ребенка слишком велика или остановка истощенных матерей, является основным фактором.
В богатых странах дистресс плода приводит к срыву в операционную. Но в бедных сельских клиниках Мериалди сказал: «Если ребенок не выйдет, женщина останется одна».
Текущие варианты в этих случаях - щипцы - большие, округлые плоскогубцы - или присоски, прикрепленные к коже головы ребенка. В неподготовленных руках оба могут вызвать кровоизлияния, раздавить голову ребенка или изогнуть его позвоночник.
Хотя на устройстве Odón планируется провести дополнительные испытания, врачи заявили, что оно является безопасным для акушерок с минимальной подготовкой к использованию.
По пути он выиграл исследовательские гранты от Агентства США по международному развитию и от Grand Challenges Canada. «Мы выделили 32 миллиона долларов на 61 инновацию, и эта - самая дальняя», - сказал д-р Питер А. Сингер, исполнительный директор Grand Challenges Canada.
До настоящего времени устройство было проверено на безопасность только на 30 аргентинских женщинах, которые все были в больницах, рожали раньше и были в нормальных условиях труда.
«Я была рада, что они спросили меня, потому что это было на благое дело», - сказала Лучиана Валле, женщина, которая вызвалась использовать устройство, когда родила сына Маттео два года назад. Поскольку Маттео весил почти 9 фунтов, она сказала: «Это действительно помогло
Его голова появилась на моем втором толчке.
В настоящее время ВОЗ будет осуществлять надзор за тестами еще 100 женщин, работающих в нормальных условиях труда в Китае, Индии и Южной Африке, а затем - 170 женщинами, занятыми в трудных условиях.
В телефонном интервью из Аргентины Одон рассказал о происхождении своей идеи. Он возится в своем гараже, но его предыдущие изобретения были автомобильными деталями. Семь лет назад, по его словам, сотрудники имитировали видеозапись, показывающую, что пробку, вставленную в пустую бутылку, можно извлечь, вставив пластиковый пакет с продуктами, дуя, пока он не окружит пробку, и вытянув ее.
На следующий день в 4 часа утра он разбудил свою жену и рассказал ей о только что пришедшей ему мысли. (Его собственные дети родились без проблем, сказал он, но у него есть тетя, которая перенесла повреждение нерва от рождения.)
Его жена, вспоминал он, «сказала, что я сошла с ума, и снова пошла спать».
На следующее утро несколько скептически настроенный друг представил его акушеру. «Вы можете представить этих двух парней в костюмах в комнате ожидания, полной беременных женщин», - сказал он. Доктор был обнадеживающим, поэтому он продолжал работать.
Полиэтилен заменил сумку, сшитую его женой, и банку в конце концов заменила пластиковая матка.
С помощью двоюродного брата Одон встретился с начальником акушерства в крупной больнице в Буэнос-Айресе. У начальника был друг, который знал Мериальди, который на медицинской конференции 2008 года в Аргентине дал Одону 10 минут во время перерыва на кофе. Вместо этого встреча длилась два часа. В конце Мериальди объявил эту идею «фантастической» и организовал тестирование в лаборатории моделирования университета Де-Мойна, в которой манекены более реалистичны, чем кукла и банка.
С тех пор Одон продолжал совершенствовать устройство, запатентовав каждое изменение, чтобы в итоге заработать на нем роялти. «Моя дочь сказала:« А теперь я могу вернуть свою куклу », - сказал он.
- Нью Йорк Таймс