Когда твоя родная мама не в восторге от встречи с тобой
«С ее точки зрения, я излучал« LOOK AT ME », а она провела всю жизнь, притворяясь, что меня никогда не было» ... Фиона Скотт-Норман
Через очки заднего обзора все было кончено с моей родной матерью - я назову ее Бонни - к Рождеству 2006 года. Год, когда она прислала мне Часы. Часы среди часов. Белый кожаный ремешок, арктическое лицо размером с большое миндальное печенье, серебристая отделка, округлый, с мерцающим сиянием диамантов. Я, возможно, ахнул, когда я открыл коробку. «Боже мой», - закричал я, бросая свое запястье любому, кто слушал. «Моя мама послала мне побрякушки».
Каждый комплимент, который я получал - и те часы, которые были видны с Луны, получали много - были подтверждением того, что Бонни и я «соединились». Очевидно, она «поняла» меня так, как не сделали мои родители, Артур и Нора, те, кто меня усыновил и воспитал.
Я очень люблю своих приемных родителей, но их подход к подаркам для их единственного ребенка, казалось, сочетал, в равных частях, панику и нахождение вещей в темном универмаге. Дорожный атлас! Мятное платье! Картина тигра! Я понятия не имею, на кого, в их воображении, они покупали. Я часто чувствовал, что я был написан на языке, который они не могли прочитать. Однажды в день рождения они вручили мне коробку с жемчугом на цепочке, папа сказал: «Теперь мы знаем, что ты не носишь золото. Или жемчуг. Но мы думали, что тебе все равно это понравится».
Так что, да, как мясной рулет, я светился как металл на острие ножа. Я позвонил Бонни, которая живет в маленьком зеленом мощеном городке на юге Англии, чтобы поблагодарить.
"Я люблю это, я люблю это, я люблю это!" Я сказал.
«Я знал, что тебе понравится, - сказала Бонни, прежде чем добавить, - потому что я знаю, что тебе нравится внимание».
Pow. Прямо в поцелуе.
Из всех документальных фильмов о насильственном усыновлении, сериалов и официальных извинений можно подумать, что Бонни была бы рада вернуть меня в свою жизнь. Ее потерянный ягненок. Восхищенный. Не так много, как это бывает.
В 2000 году, когда мы впервые застенчиво встретились за ланчем в лондонском пабе и, как оказалось, нашим главным общим энтузиазмом, красным вином, я был полон очень понимания. Я знал кости ее истории; как она устроилась на летнюю официантку на работу в лагерь в Батлинсе, чтобы не рассказывать родителям, полностью отказалась от своей беременности и, в конце концов, познакомилась с Норой и Артуром, которые управляли пабом в Норфолке и, следовательно, сняли меня с нее Руки. Вы могли бы просто сделать это в 60-х.
Я ожидал слезную вариацию «у меня не было выбора» и «я не хотел», но я получил: «Я был полон решимости избавиться от вас». Бонни не была резкой, просто в высшей степени прагматичной. Ей было 17 лет, и она хотела вернуть свою жизнь. Я покончил с этим.
Это не могла быть прогулка по парку, чтобы забеременеть в 17 лет в местном железном магазине, особенно когда ты младший из девяти и у тебя нет личной жизни. Решения, которые она принимала, полностью самостоятельно, пахли чистым инстинктом выживания.
Она оставалась на чердаке у Норы и Артура в течение недели после моего рождения, прежде чем вернуться домой, молчать и продолжать с этим. Она провела ту неделю, яростно куря цепь (видимо, поджигая мои волосы), а не кормя грудью.
«Я не хотела связываться», - сказала она.
Как я уже сказал, очки задним числом.
Это было нелегко для застенчивой Бонни, когда я появлялся - как Worldn, из всех вещей. Экстравертный, высокий, рыжеволосый в этом, с отсутствием торможения, которое происходит из-за выхода из британской системы дросселирования в подростковом возрасте и бегания, как пресловутый ветер. Единственное, что у нас было общего, - это наш уникальный нос.
С ее точки зрения, я излучал «СМОТРИ НА МЕНЯ», в то время как Бонни провела всю жизнь, притворяясь, что меня никогда не было. Неловко.
Она показала мне свою горстку черно-белых фотографий беременности, которые были заметны, поскольку меня не было ни на одной из них. Там была одна из Бонни за кушеткой, скромная голова с улейной головой, выскакивающей сверху, другая с ее животом, искривленным из выстрела, другая с ее взглядом из-за горшечного куста. Я начал понимать, почему я вышел из чрева, надеясь быть замеченным.
Интересно, я оставил ее слишком поздно. Не было срочности с моей стороны. Мама и папа всегда говорили мне, что я был усыновлен, поэтому я никогда не вдохновлялся тем дневным мылом «Я знал, что вы не мои настоящие родители». Скотт-норманны, аккуратное трио, переехали в Перт, когда мне было 17 лет, а география сделала все остальное.
Тем временем Бонни опоясала себя, чтобы я появилась, когда мне было 18 лет. А потом 21. И удивилась обо мне, когда родились ее два сына, и, наконец, когда она родила первого внука. К тому времени, как я приехал, в возрасте 39 лет, намного дольше, чем я ожидал, она удвоила свой секрет так много раз, что ее боль была непроницаемой.
Так что нет, не "в восторге". Но, к ее чести, она справилась с этим - хотя здесь нет никаких сюрпризов, «внимание» приводит ее в энцефалитный шок, и ей наконец-то пришлось рассказать мне о своей большой, дружной, безумно любопытной семье. Это было похоже на то, что насмерть принесли две дюжины щенков Лабрадора. Я люблю это. Она ненавидела каждую секунду.
Мне очень нравится Бонни, и она «увидела» меня. Ей просто не нравилось все, что она видела. Нам удавалось десятилетие иногда тесного, в конечном итоге сокращающегося, в основном, междугородного сообщения. Я думаю, в конце концов, одного и того же носа было недостаточно. Поэтому она освободила меня во второй раз.
Но это нормально. Вы должны увидеть часы.
Эта статья впервые появилась на Daily Life.